Невозможно смотреть, когда на одной громкости говорят и актеры и переводчик. Неужели нельзя турецкую речь сделать намного тише? Это очень напрягает слух. Кто озвучивает сериал, обратите внимание на это, пожалуйста!

В чем дело? Почему нет субтитров? Не могу смотреть сериал с ужасным русским переводом! Очень нравиться слышать голоса актеров. И в других сериалах, тоже почему то, долгое время, не дают субтитры:(

Я очень удивлена,что Аслан задумал празновать Новый Год,когда только что дочь Ильяса покончила с собой.Им семья Ильяса- враги,да.Как не говорить,все таки семья Юсуфа Сойкана на много хуже,чем Ильяса Корадзаде.Ильяс похоронил двух своих детей.Хулья искупила свою вину,сказав всю правду о страдания Серап(когда получила последний ультиматум от сына-ты жена Юсуфа или моя мать),но уже поздно.Вся семья стала счастливой,празновали,но Серап уже нет.Этот зверь "уважаемый" Юсуф насиловал детей,а второй бессердечный человек,его жена Хулья,которая зная все скрывала.Я не имею виду,что ей надо было пойти в полицию или иначе...Ей могла бы поддержать девушку друзей семьи,утешать ее,начинать сеансы психолога или психиатра.Она осмелилась намекнуть в прямую молодой девочке-ребенку Серап- "это твое ПРОКЛЯТЬЕ!Мой муж не сделал бы такое".Такие люди,видите, создали фонд для помощи молодым девочкам и этим фондом Юсуфа Сойкана так гордилась его жена Хулья.Сколько еще этот пьяница,педофил,всех "уважаемый" Юсуф изнасиловал девочек,которым помогал этот проклятый фонд и которому руководила Хульия. Задумалась ли она когда нибудь о том,сколько еще пострадали девочек от этого психично больного ее мужа,если он смог пасиловать даже ребенка друзей семьи.Наверно нет.
Разве Ильяс может простить так легко семье Хульи. Он как то проговорился,что надо начинать от Девин.Выбрали самого невинного человека,любимую Аслана,но бандитам совсем не важно.Случайность но им повезло.
Надо как то помирить эти семьи,иначе сильно пострадает семья Аслана.Хулью я не считаю семьей Аслана.Единственный человек,который мог бы это сделать-Недрет.Ильяс все таки до сих пор ее любит и она может решать этот вопрос,если она может перешагнуть себя.

Если сдал Аслана один их трех его людей- друзей,то по- моему мнению это может быть Искоч.Он отец двух детей. Человек может отказаться себя,может продать любимую женщину,даже родителей,но своих детей(если он настоящий и любящий отец)-никогда.
В новогоднем празнование была Ягмум.Может быть она что-то проговорилась Бедри,а он не сдал,а тоже проговорился кому то и так пошло поехало.
Может быть и так,что проследили кого то из членов семьи.

Когда будет субтитры?

Не работает видео

Если так работают турецкие психологи, то «Аллах Всемогущий, храни Турцию!!»??

Remarkable things here. I'm very satisfied to look your post.
Thank you so much and I am looking forward to touch you.
Will you please drop me a mail? help refuges

Я тоже жду субтитры.

Я жду с субтитры?